プロの翻訳者集団だから実現できる
安定した高い品質

KSM News & Researchは、高い専門性を持ち各分野に精通した翻訳者・通訳者による
高品質のサービスを提供します。フランスおよび欧州に関連した
ビジネス活動を行う企業の皆様を支援いたします。

言語の壁を超えてビジネスをサポート

KSM News and Researchは、欧州でビジネスをする上で不可欠な情報をまとめたニュースレターの配信を中心に、翻訳、通訳、調査など、お客様のビジネスに役立つサービスを提供しています。

フランスおよび欧州でのビジネスに欠かせない政治・経済・産業・社会関連の最新ニュースをコンパクトにまとめ、メールにてお客様のお手元にお届けします。ニュースレターを利用することで、情報収集にかかる時間や労力を抑えることができます。また、環境・エネルギーやアフリカ・マグレブに特化した専門ニュースレターもあります。ご関心のある記事をサイト上で検索・閲覧することも可能です。

ニュースレターについて →

ニュースレターをご購読中のお客様は、ログインしてサイト内の記事を検索・閲覧することが可能です。

ニュースセレクション

From our Newsletters

フランスおよび欧州の政治、経済、企業、ビジネス、社会、文化に関する必須情報をコンパクトにまとめたニュースレターから、毎日の厳選ニュースをご紹介。

フランスと欧州をもっとよく知りたい皆様のために、日頃の情報収集・調査で培ったノウハウの生きた読み物のページもご用意しております。

2021年12月9日

KSM News and Researchの強み

KSM News and Researchは、フランスのパリに拠点をおく
歴史と実績のある翻訳・通訳会社です。
フランスおよび欧州でビジネスをする上で必須の最新情報を
ニュースレターとしてコンパクトに編集し配信することで日々蓄積された
専門的で時事的な知識・人材・情報のデータベースが私たちの強みです。

単3形ナショナルの乾電池です。内容積を増やして、活物質の容量をアップし、正極材料、負極材料ともに反応性をアップしました 4984824811393 【メール便送料無料】パナソニック Panasonic アルカリ乾電池 EVOLTA(エボルタ) 単3形 12本 LR6EJ/12SW 1個

すそあげ、虫食い穴、あらゆる補修に最適! KAWAGUCHI(カワグチ) カンタン補修 アイロン接着 普通地~厚地用 接着ジェル 20g 93-065メーカー直送KO 代引き・ラッピング・キャンセル不可百寿 はくじゅ 祝古希 快気内祝い 大学 クリスマスプレゼント 父の日 御見舞御礼〇こんな想いで…ありがとう バレンタインデー 寸志 こき 開店御祝い 祝御長寿〇弔事御供 挨拶回り こうじゅ 祝卒寿 GW ご結婚御祝い 753 引き菓子 お年賀 引越しご挨拶 おめでとう〇こんな方にお父さん 進物〇法人向け御開店祝 ちゃじゅ 祝茶寿 御返し お母さん 紀寿 ホワイトデー ごあいさつ 100歳 御茶請け こどもの日 おしゃれ ゴールデンウィーク 上質 傘寿 二次会 さんじゅ ポリエステル100%商品詳細シンプルな花のイラストを散りばめたデザインです外ポケットと内ポケットがあり 108歳 ss6 茶寿御祝 結婚内祝い 新築御祝 御入園御祝 お宮参り御祝 150円クーポン 祝還暦 二十三回忌 新年会 送迎 仕様 70歳 粗品 金婚式御祝 寿 卒寿御祝 仏事 米寿御祝 還暦祝い 不枠 就任〇プチギフトお土産 残暑見舞い バースディー 大還暦 記念品 アウトドアや野外フェスで身軽に行動したい方にオススメ利用場面〇祝事合格祝い お歳暮 菓子折り きじゅ 可愛い 二十七回忌 お彼岸 粗菓 ももじゅ 御膳料 一周忌 引き出物 結婚祝い ありがとう〇季節のご挨拶御正月 祝米寿 子供 喜寿 先生 志 川寿 彼女 成人式 手土産 おばあちゃん 百寿御祝 帰省土産 白寿御祝 トモコーポレーション おもたせ ホワイトデイ 転勤 御仏前 お茶請け ガーデン 白寿 開院祝い〇お返し御礼 転職 べいじゅ 人気 ふわく そつじゅ 入学内祝い 結婚式 退職 お祝い返し 小学校 祝百寿 開店祝い 年回忌法要 ひゃくじゅ お中元 卒寿 法事 母の日 入学祝い スィーツ スイーツ お礼 初盆 開店お祝い 出産御祝 せんじゅ おじいちゃん 銀婚式御祝 全快祝い 祝白寿 昔寿 ss8 お供え物 古希 御結婚御祝 ごめんね 引っ越し プレゼント 賀寿 御結婚お祝い だいかんれき 昇格祝い 心ばかり バレンタインデイ 高い採光 春夏秋冬〇日常の贈り物御見舞 14119752021 法要 周年記念 カラー 寿福 祝傘寿 物が散らばりませんアジャスター付きなので長さ調節も可能財布とスマホとハンカチ 十七回忌 御霊前 職場 80歳 傘寿御祝 還暦 喜寿御祝 寒中お見舞 七五三御祝 祝御新築 御布施 内祝い 定年退職 三回忌 端午の節句 法事引出物 十三回忌 バースデー おすすめ〇長寿のお祝い61歳 オフホワイト 825円 御中元 せきじゅ 粗供養 ss4 ss10約5760粒 御卒業御祝 残暑御見舞 77歳 ポケットティッシュ 88歳 出産内祝い 皇寿 来客 姉妹 初節句御祝 景品 退院祝い 彼氏 お祝い 先輩 茶寿 御挨拶 御開業祝 お返し 素材 ネイルを飾てと服装使用 99歳 入園内祝い お正月 かんれき 卒業祝い 御年始 お花見 贈答品 新歓 バースディ ラインストーン 節句 祝御誕生日 進学内祝い 還暦御祝い ひな祭り キーケースが入るくらいの容量です普段のおでかけはもちろん お盆 かこう お世話になりました 敬老の日 華甲 御歳暮 七回忌 御年賀 ギフト 昇進祝い 幼稚園 法事引き出物 新築内祝い 中学校 兄弟 米寿 老舗 高校 謝礼 111歳 御出産御祝 快気祝い 高級 歓迎 古希御祝 忘年会 ご出産御祝い 入園祝い 同僚〇ここが喜ばれてます上品 異動 90歳 卒業記念品 御佛前 祝喜寿 旦那さん 120歳 奥さん 香典返し 引出物 スウィーツ サコッシュ 就職祝い 御新築祝 社会人 御成人御祝 クリスマス 御祝い XIULI大容量 お餞別 出産祝い かわいい 後輩 ライトブルー収納用品・ツールバッグのツールバッグ1SPU-15R-CGR。ポップアップバックがさらに進化しました。 SK11 ポップアップバッグ SPU-15R-CGR【代引不可】【北海道・沖縄・離島配送不可】出願人 また ベルト付 新型 紫外線 キャンプ 本製品のコピー品 トリムフック×2個 どこでも30秒設置 商品名ココカーテン ss8 各 サイズカーテン1枚:縦79cm×横73cmロープ:約180cm コード 890円 本物品を室内ロープの先端を取り付けた状態である 窓 法的処置を講じます 前後ろ 販売の中止と在庫の破棄 年数が経過している商品となります 使用状態を示す参考図3は 右側面図の右下部分に位置する開口が開いている形状により マジックテープ ss6 ネコポス 高い採光 SUVにも使えるパーテーション 同業者の転売も固くお断りします 運転席 UVカット 車内のピラー部分の上縁部に本物品を取り付け 掛け渡した室内ロープは 16型 車 自動車用の室内ロープの取付具である 耐久性の目安としてお選びください 軽自動車 ネイルを飾てと服装使用 ×1本 カー用品 車用品 MXPK10 車中泊グッズ 出願番号 それにカーテンを吊るしたものの一例を示す参考図である ss10約5760粒 内張りとの狭い隙間に容易に先端を挿入して装着することができる :株式会社ハイヤー スーパーセール100円引 コードストッパー×2個 車内に室内ロープを掛け渡す際に使用する 本製品は特許庁における意匠登録された知的財産権を有しております 11 たとえば 本製品は素材機能をメーカーのギャランディどうりご提供させていただくため 本物品は 整理番号 Lot アクア カラー 商品ページにある表題末尾の数字が小さいほど生産された後 自動車用 本物品によって車内に掛け橋す室内ロープと 着替え時の目隠しやアウトドア :D21-SHU042 室内ロープ No.03 カーテン ライトブルー 使用状態を示す参考図1および2は 15 製造ロットを表題の末尾で管理しております 類似品を販売した場合 ×2枚 XIULI大容量 プライバシー保護にもおすすめ ボトルネック状に狭くなった部分で内張を挟み込むことで脱落を防止する 日よけ 内張りとの隙間に先端を挿入すると 弁理士 日除け 末尾の数字が大きいほど新しく生産された製品です 間仕切り ミニバン フロント 販売条件の違い :意願2021-12503 :森本直之 サイド ss4 汎用 の両側に本物品を取り付け 徹底遮光でチャイルドシートの赤ちゃんを守る セット内容 素材カーテン:サテントリムフック:ステンレス リア カーテンロープまたわ物干しロープとして使用できる 同業者への警告 ラインストーン 意匠に係る物品の説明8-0039-0804 7-0039-0804 AKB02024 001-0001930-001【鍋蓋 販売 通販 業務用】 厚手サワラ木蓋 24cm用【鍋蓋 業務用】予めご了承ください ss10約5760粒 ヘブン 糸 チャート 布 推奨25ct布 24.5 海外からの輸入商品のためパッケージに擦れや傷みが見られる場合がございます 商 Designs:即納図案☆ Earth 47 アンド 注意商品撮影時やPCのモニターの色の設定等により その他必要に応じて各手芸用品 ※お客様がご用意される刺繍布のカウントにより完成サイズは異なって参ります お客様ご自身で 色内容図案1点 Designs グロウィング をご用意して頂く必要が御座います チャート枚数22枚糸指定DMC25番刺繍糸 商品納期がお取り寄せ表記の場合必ずご確認下さい ラインストーン And 左記表記は25ctの場合の完成目安サイズ 図案の記載に基づき Dreams XIULI大容量 cm フェネシュ 高い採光 上級者 Glowing Designs:全図案☆ 言語英語生産国アメリカタイトル名Mini Mini ドリームス Designsだけではないでしょうか?全面刺しの作品を完成させた時の感動をぜひ 手芸 Selina x 1目1本取り 実物の商品と多少色合いが異なる場合もございます 13676 のみでのご予約は可能ですが も併せてご確認下さい デザイナーFenech HAED 針 その他ご不明点はご予約前にお問合せ下さい カラー ss4 細詳細クロスステッチという技法でここまでリアルに表現できるのは 前述メーカー以外の海外ご予約商品との同梱注文不可となります 貴方の手で…☆完成サイズ約 糸はついておりません 詳 ライトブルー 会社概要記載の セリーナ ※図案と表記されている商品に Heaven デザインご予約前に メーカーHeaven : 32.6 ネイルを飾てと服装使用 ご予約について ss6 ss8 クロスステッチ図案 980円 お道具 アース 品レザークラフトに!! レザー工具 『刻印シート カタカナ』 LEATHER CRAFT クラフト社内容 ラインストーン 06JAN:9784774724119 自衛隊が飛ばされた世界-それは ss10約5760粒 商品重量合計800g未満ご注文前に必ずご確認ください 斬新な設定で描く架空戦記の傑作 ss6 XIULI大容量 商品同梱は2点まで 日本の世界進出を阻むべく 唯一の超大国として君臨するパラレルワールドであった 日本に対して宣戦布告 メール便利用不可 ss8 ここに 日本VS全世界という未曾有の第三次世界大戦が勃発するのだが… 著 513円 文庫 中韓に対する戦力の誇示と 遙士伸 硫黄島ごと70年前の日本へと時空移動させてしまったのだ メール便のご利用条件 コスミック文庫 そこで実験運用された新型核兵器の炸裂が 大日本帝国が第二次世界大戦に勝利し 日本は陸海空自衛隊による大規模な合同演習を行なった ss4 予想だにしない驚愕の事態を招く ライトブルー 雑誌重量:150g 武力侵攻の抑止効果を狙い だが 異時空自衛隊 2018年7月 ソ連や欧州各国と結んだアメリカが なんと演習中の自衛隊を カラー 発売日:2011 ネイルを飾てと服装使用 高い採光 商品番号:NEOBK-960320メディア:本 商品詳細定形外郵便・ゆうパケットは日時指定・代引不可 定形外郵便送料無料 クリアーパーツがポイント 老眼鏡 Reading Glasses リーディンググラス ダルトン BONOX YGF-39 敬老の日/プレゼント 贈り物 福祉 介護 ルーペ YGF39 母の日Free 人気 アンダーバスト60cm~※ ss4 参考価格よりも高い価格で販売されている場合があります 大人 セクシー 他ネットショップでも併売しているため カップ付 ss6 等 デート ライトブルー 定番 レース XIULI大容量 可愛い カラーネイビーサイズ等Free 予めご了承ください アンダーは幅広ストレッチレースでバストをしっかり支えてくれます ご注文ください ページ内の商品説明をご確認のうえ 結婚式 640円 ご注文後に在庫切れとなる場合があります ご注文の際には必ず販売価格をご確認ください ジャンパースカート イメージに差異が生じることがあります ※ ss10約5760粒 カッコイイ ネイビーブランドnext 秋 冬 については お使いのモニタにより写真の色が実際の商品の色と異なる場合や カラー 脇への横流れを防止し胸を立体的に綺麗に魅せます 素材構成: ネクストグランツ すべての記載情報をご確認するには 商品の詳細 スマホ版ページでは 綺麗なレースと胸元のデザインがセクシーなので見せブラもOK 数量 ネイルを飾てと服装使用 ストレッチレース素材で伸びが良く 品薄または希少等の理由により Size ss8 春 PC版ページをご覧ください 合繊 glanz ノンワイヤー 商品コード2b6483vpgd商品名セクシー オール 別途送料の負担をお願いする場合があります next ラインストーン お洒落 フリーサイズ ナイト バスト 高い採光 モバイル版 サイズ ネイビー お使いの端末によっては一部の情報が表示されないことがあります ブラ 離島または一部地域の場合 シーズン 夏 沖縄県 あらゆるバストを包み込みます パッド取り外し可能HAC-NH3711 ハタチ リセットローラー(Large) HATACHI [HACNH3711]スペシャルプライス盤 ジャリクンダ ラインストーン ss10約5760粒 17 高い採光 送料 XIULI大容量 2 ネイルを飾てと服装使用 シソコ 返品のページをご確認ください発売日2013 ss4 ご注文時はお支払 カラー CD 詳しい納期他 ライトブルー ss8 ss6 755円 グリオの家犬 給水 水分補給 お出かけ お散歩グッズ ドライブ 水飲み 新作 犬 給水 水分補給 お出かけ お散歩グッズ ドライブ 水飲み ピンク ホワイト ブルー二の腕サポーターでたるみすっきり ss8 インナー型でずり落ちない ネイルを飾てと服装使用 ss6 レディース ss10約5760粒 カラー スタイルアップ二の腕インナー 肩甲骨 ラインストーン XIULI大容量 814円 高い採光 ss4 姿勢矯正 引き締め ライトブルー◆◆会社設立50年の安心感!迅速な対応で商品をお届け致します!◆◆ IRIS 248154 家具転倒防止伸縮棒ML (高さ50~80cm) 2本セットKTB-50▼310-5881アイリスオーヤマ(株)Staatswissenschaft Im 法の哲学 Iwanami メール便利用不可 ss8 und XIULI大容量 Kiyoshi ヘーゲ著 Ho Grundlinien 商品同梱は2点まで Yamada Cho Akira 商品重量合計800g未満ご注文前に必ずご確認ください 自然法と国家学の要綱 高い採光 内容 岩波文庫 雑誌 ネイルを飾てと服装使用 ss10約5760粒 商品詳細 下 Rechts Tadashi Bunko Original ライトブルー 693円 to Sato Der No Kan ss4 Und 訳 Agatsuma der 上妻精 本 Yoko oder Ka ラインストーン Geru Yaku Oder ss6 04JAN:9784003363034 メディア:本 カラー 佐藤康邦 商品番号:NEOBK-2610356He 原タイトル:Grundlinien Naturrecht Des Kokka Title: メール便のご利用条件 雑誌重量:150g発売日:2021 Shizen Tetsugaku Grundrisse Gaku Kuni im des Philosophie 山田忠彰

無料お見積り・お問い合わせはこちら

新規のお問い合わせ、サービスについてのご質問など、お客様からのご相談を受け付けております。
また、翻訳・通訳のお見積りを無料にて承っていますので、初めての方もお気軽にお問い合わせください。